Слепым помогут увидеть Евро-2012
Категория:
04 апреля 2012 10:05
Просмотров: 827
Комментариев: 0
Люди, у которых имеются нарушения зрения, также смогут «увидеть» матчи предстоящего Евро-2012 за счет аудио-описательного комментария.
Специально обученные комментаторы для таких людей будут описывать, пояснять все события на футбольном поле, став, практически, их глазами.
Все стадионы еврочемпионата получат тридцать специальных аудиогарнитур, при помощи которых незрячие люди смогут «увидеть» футбольные матчи.
Данная услуга реализуется в рамках специального проекта УЕФА. Для нашей страны она новаторская, но большинство европейских стадионов аудио-описательные комментарии различных спортивных событий предоставляют уже несколько лет.
Обучать аудио-описательному комментарию украинских волонтеров будет Мартин Звинщенбергер - австрийский комментатор. По его словам, австрийское телевидение регулярно предоставляет для незрячих комментирование всех футбольных матчей первого дивизиона, а также игры сборной страны и олимпийские соревнования.
Звинщенбергер рассказал, что в таком комментировании главный акцент делают на мельчайших деталях: цвете, жестах, мимических движениях. Немалую роль играют настроение, эмоции других зрителей.
|