Откуда пришли "лох" и "дурак" в нашу речь?Категория:
05 декабря 2011 09:11
Просмотров: 1844
Комментариев: 0
Весьма популярное нынче слово «лох» еще два столетия назад было в ходу только на севере России, и называли так рыбу, а не человека. Все мы знаем, как лосось идет к месту нереста, плывя против течения и преодолевая любые препятствия, даже каменистые пороги. Из последних сил добравшись до места нереста, рыба теряет последние силы – было такое выражение «облоховивается» и измученная сносится течением вниз, где хитрые рыбаки буквально голыми руками ловят ее. Затем, это слово перешло из языка простого народа в жаргон офеней – бродячих торговцев. Офени и прозвали мужичка из деревни, которого легко надуть – «лохом». «Дурак» - когда-то это слово не считалось обидным, документы XV–XVII вв. утверждают, что в то время это слово было именем и именовались так вполне именитые особы, например, «Князь Иван Иванович Бородатый Дурак Засекин» или «Князь Федор Семенович Дурак Кемский». С того времени начинаются и «дурацкие» фамилии – Дуров, Дурнов, Дураков. Дело в том, что в давние времена было популярным явлением давать ребенку второе имя, которое должно было обмануть злых духов – ну, что с дурака возьмешь? По этой причине слово «дурак» и использовали в качестве второго нецерковного имени. |
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.